"Do Imci Pana Grzegorza Łyszkiewicza prezydenta warszawskiego na jego przysłowie„Kurdesz nad kurdeszami”"anonimowy wiersz opublikowany w 1780 r.Autorstwo wiersza najczęściej przypisywane jest Franciszkowi Bohomolcowi.Wiersz zyskał popularność jako piosenka biesiadna.Określenie kurdesz(prawdopodobnie zniekształcone tureckie słowo oznaczające„brat,towarzysz”)stało się nazwą tej odmiany piosenek.Grzegorz Łyszkiewicz,adresat utworu,był prezydentem Starej Warszawy i uczestnikiem życia publicznego.Wiersz nawiązuje do spotkań gromadzących rodzinę i przyjaciół Łyszkiewicza w jego kamienicy.
Biesiadne"Kurdesz"tekst piosenki
Każ przynieść wina,mój Grzegorzu miły,bodaj się troski nigdy Nam nie śniły,niech i Anulka tu zasiędzie z Nami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Skoro się przytknie ręka do butelki,znika natychmiast smutek serca wszelki,wołajmyż tedy dzwoniąc kieliszkami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Niezłe to wino!Do dębie,mój Grzelu!Cieszmy się,póki możem,przyjacielu!Niech stąd ustąpi nudna myśl z troskami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Patrzcie,jak dzielny skutek tego wina!Już się me serce weselić poczyna.Pod stół kieliszki,pijmy szklanicami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
I Ty,Anulko,połowico Grzela,bądź uczestniczką Naszego wesela.Nie folguj sobie,a chciej wypić z Nami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Już po butelce,niech tu stanie flasza!Wiwat tu cała kompamja nasza!Wiwat z Maciusiem i z przyjaciołami!Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Maciuś jest partacz,pić nie lubi wina.Milsze jest jemu złoto i dziewczyna.Dajmyż mu spokój,pijmy sobie sami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Odnówmy przodków ślady wiekopomne,precz stąd szklanice,naczynia ułomne!Po staroświecku pijmy pucharami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Już też to,Grzelu,przewyższasz nas wiekiem,a wiesz,że wino jest dla starych mlekiem.Chłyśnij,a będziesz huczał z młodzikami.Kurdesz,kurdesz nad kurdeszami!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz