sobota, 11 marca 2017

"Zegarmistrz światła"

Utwór Tadeusza Woźniaka,nagrany wspólnie z Alibabkami,pochodzący z debiutanckiego albumu artysty z 1972 roku.Woźniak z tym utworem wygrał główną nagrodę na X Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu w 1972 roku. 
Tekst
Słowa piosenki(czyli dokładnie dwie zwrotki)napisał poeta,malarz i filozof Bogdan Chorążuk.Utwór o odchodzeniu,malarski,z różnymi barwami,zróżnicowanym światłocieniem.„A kiedy przyjdzie także po mnie zegarmistrz światła purpurowy...”Najczęściej ten"zegarmistrz"interpretowany jest jako alegoria śmierci,przychodząca„by mi zabełtać błękit w głowie”,oznajmić kres życia,przejście do nieba innego świata...
Analiza znaczeń:
  • zegarmistrz śmierć,Bóg,sędzia,władca życia,fatum,przeznaczenie
  • światło życie ludzkie,Nasz świat
Dyskografia
  • 1972 r.Tadeusz Woźniak(LP;longplay czasem nazywany"Zegarmistrz światła")(Polskie Nagrania Muza)/nr kat.:SXL-0839/;fonogram na albumie oryginalnym
  • 1973 r."Interparáda"(LP utwór B1;różni artyści)(Opus)/nr kat.:91130231/;składanka wydana w Czechosłowacji
  • 1988 r."Niebiesko-Czarni Przeżyjmy to jeszcze raz"(LPróżni artyści,utwór A3 na drugiej płycie),(Polskie Nagrania Muza)/nr kat.SX 2617/
  • 2000 r."Smak i zapach pomarańczy"(seria Złota kolekcja)(CD,zestaw przebojów artysty)(EMI Music Poland)/nr kat.5248642/
  • 2010 r."Tadeusz Woźniak"(CD;album czasem nazywany"Zegarmistrz światła")(Polskie Nagrania Muza)/nr kat.PNCD 1288/;reedycja kompaktowa,digipack
Inne wykonania
  • 2013 r.Marzena Ugorna w półfinale III edycji"Voice of Poland"
  • 2012 r.Finał 6 odcinka"Bitwy na Głosy"(TVP2)(różni artyści:Monika Kuszyńska,Ryszard Rynkowski,Mezo,Kamil Bednarek,Janusz Panasewicz z zespołami)
  • 2011 r.Zjawin ft.WdoWA("Wszystko jedno")
  • 2011 r.Trio Chłopaków feat.Jazzta(m.in."Must Be The Music")
  • 2011 r.Maleo Reggae Rockers("Rzeka dzieciństwa")
  • 2011 r.Symetria("Niewolnicy wolności")
  • 2010 r.Basti/Nestor
  • 2010 r.Kult("MTV Unplugged")
  • 2009 r.Closterkeller(DVD"Act IV")
  • 2003 r.Kult(CD przy książce"PRL Punk Rock Later")
  • 2000 r.Closterkeller(album na żywo"Fin De Siècle")
  • 1973 r.Locomotiv GT(Festiwal w Sopocie)
    Tekst piosenki:
    A kiedy przyjdzie także po mnie,Zegarmistrz Światła purpurowy,by mi zabełtać błękit w głowie,to będę jasny i gotowy.
    Spłyną przeze mnie dni na przestrzał,zgasną podłogi i powietrza,na wszystko jeszcze raz popatrzę i pójdę,nie wiem gdzie na zawsze.x3

"Zaopiekuj się mną"

Utwór muzyczny polskiego zespołu Rezerwat z 1985 roku. 
Informacje ogólne
Piosenka powstała w 1985 roku,z muzyką Zbigniewa Nikodemskiego i Piotra Mikołajczyka oraz słowami Andrzeja Adamiaka i Andrzeja Senara.W 1986 roku wydano ją na singlu,złożonym z dwóch krążków 7-calowych,a rok później znalazła się na drugiej płycie Rezerwatu,"Serce".Utwór okazał się dużym przebojem,docierając do pierwszego miejsca Telewizyjnej Listy Przebojów oraz Radiowej Listy Przebojów Programu I.Zespół wykonał go na XXIII Festiwalu w Opolu.W 1999 roku ukazała się jego zremiksowana wersja,na singlu wydanym przez Universal Music Polska,która promowała składankę"The Best of Rezerwat".Utwór pozostaje obecnie największym przebojem grupy.
Lista ścieżek
  • Singel 7"
A„Zaopiekuj się mną”5:05
B„Boję się”4:11
C„Parasolki”4:36
D„Szare gitary”2:56
Pozycje na listach przebojów
ListaPozycja
Radiowa Lista Przebojów Programu I
Lista Przebojów Programu Trzeciego 6 
Telewizyjna Lista Przebojów 1
Inne wykonania
  • W 1993 roku,zespół Top One nagrał cover utworu
  • Zespół Verba nagrał cover piosenki w duecie z samą grupą Rezerwat w 2005 roku
  • Grupa Boys wydała taneczną wersję utworu w 2010 roku
  • Piosenkę wykonali Krzysztof Rymszewicz i Ewelina Pobłocka w programie The Voice of Poland w 2014 roku
  • W 2015 roku,Natalia Lubrano opublikowała własną wersję piosenki
  • Natalia Kukulska wydała swój cover na albumie"Ósmy plan"z 2015 roku,z gościnnym udziałem Krzysztofa Zalewskiego
    Tekst piosenki:
    Wokół mnie gorąco bezpiecznie słońce topi serce bajecznie uwielbiam cały świat za dobre słowo ubóstwiam Ciebie tak kolorowo.
    Zaopiekuj się mną nawet gdy powodów brak zaopiekuj się mną mocno tak.
    I prawie kochasz mnie i jesteś obok już nienawidzę Cię tak kolorowo.
    Zaopiekuj się mną nawet gdy nie będę chciał zaopiekuj się mną zaopiekuj się mną mocno tak.

"Za górami,za lasami"

Rrzadziej" Hej,Górale!")śląska pieśń ludowa.Pochodzi z obszaru znajdującego się w dorzeczu rzeki Olzy(okolic Jabłonkowa i Trzyńca).Jest znana w Czechach,Polsce i na Słowacji.Pod koniec XX wieku została wylansowana przez czeską grupę muzyczną Čechomor,która umieściła ją w swoim albumie"Gorale".Obecnie pieśń jest śpiewana przez kilka muzycznych grup.
Tekst
Tekst piosenki składa się z motywu opowiadającego o sporze górali o dziewczynę oraz refrenu śpiewanego przez chór,który stara się pogodzić górali,przekonując,że góralka ma zawsze dwie rzeczy takie same.Jest to metafora,polegająca na tym,że dziewczyn na świecie jest zawsze wystarczająco dużo.
Do pieśni ludowej ustalono polską popularną literacką wersję utworu:
Za górami za lasami za dolinami pobili się dwaj górale ciupagami.Hej górale!Nie bijcie się!Ma góralka dwa warkocze(duże serce,dwoje oczu,chyże nogi,swego chłopca)podzielicie się!
Inne
Tę samą melodię posiada jedna z interpretacji"Sto lat"(sto lat sto lat,sto lat sto lat niechaj żyje Nam).

"Wszystko czego dziś chcę"

Utwór Izabeli Trojanowskiej wydany po raz pierwszy w 1981 r.na debiutanckim albumie"Iza".Podkład instrumentalny do piosenki gościnnie zagrał zespół Budka Suflera(u jego boku ówcześnie wokalistka koncertowała,współpracę zaś skończyła w lutym 1981 r.)Piosenkarka zaśpiewała utwór na festiwalach w Opolu(gdzie wygrała nagrodę Miss Obiektywu) i Sopocie.Oryginalna wersja utworu została zarejestrowana w System Studio w Lublinie w 1980 r.W latach 80 podkład instrumentalny do utworu grany był na koncertach przez zespół Stalowy Bagaż,w skład którego wszedł m.in.Aleksander Mrożek.
Skład
Covery
  • W 2008 roku cover piosenki nagrała grupa Dick4Dick.Cover został wydany na dwupłytowej składance"Wszystkie Covery Świata"
  • W 2009 roku Candy Girl nagrała cover piosenki jako singel promujący jej debiutancki album"Hałas w mojej głowie".Utwór pojawił się na Sopot Hit Festiwal w wykonaniu Hetmańskiej i Trojanowskiej.Do piosenki powstał klubowy teledysk w reżyserii Pawła Krawczyka
  • Piosenkarz Michal David wykonuje czeską wersję tej piosenki o tytule"Dívka na inzerát"
    Tekst piosenki:
    Ledwo mnie znasz,tyle już masz planów,jakbyś wieki mnie znał siedzimy tu godziny pół
    zahaczyłeś prawie o ślub wybacz chłopcze,gdy się tak uśmiecham wybacz proszę lecz nie na to czekam...
    Wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba,do nieba wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba,nie trzeba.
    Zapalasz się,słyszę Twój szept"trochę starań i świat jest Nasz"powiedzmy tak za osiem lat adres w bloku i mały Fiat nie łam głowy,jak Ty to uzbierasz wszystko hurtem możesz dać mi teraz.
    Wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion Twych wprost do nieba,do nieba wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba,nie trzeba.
    Wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion Twych wprost do nieba,do nieba wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba,nie trzeba.
    Wszystko,czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion Twych wprost do nieba,do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba,więcej mi nic nie trzeba,nie trzeba.

"Wrocławska piosenka"

Piosenka polskiej muzyki rozrywkowej powstała w 1951 lub 1952 roku,która pierwotnie nagrana została przez Wiktorię Zającównę.Utwór spopularyzowany został przez Marię Koterbską.Muzykę skomponował Jerzy Harald,a słowa napisała jego żona Krystyna Wnukowska. 
Geneza i popularność
Inspiracją do napisania piosenki był Józef Majchrzak,pracownik wrocławskiej rozgłośni Polskiego Radia,który zadzwonił do państwa Lierszów zapraszając ich na koncerty do Wrocławia.Krystyna Wnukowska nie będąc nigdy w tym mieście poprosiła,by opowiedział jej o nim.Majchrzak przedstawił przez słuchawkę barwną opowieść o elementach krajobrazu i życiu we Wrocławiu.Po tym jak stwierdził on,że potrzebuje piosenki związanej z Wrocławiem,małżeństwo(po blisko godzinnej rozmowie)jako duet autorski obiecali mu,że za tydzień przyjadą doń z orkiestrą wraz z piosenką o Wrocławiu.Walczyk powstał w ciągu dwóch dni.Pierwszy napisany został tekst przez Wnukowską,następnie Harald napisał muzykę przy fortepianie.„Wrocławska piosenka”zaśpiewana przez Marię Koterbską miała premierę podczas koncertu orkiestry Haralda w Hali Ludowej.Rękopis utworu skopiowano ręcznie,który przepisano dla Wiktorii Zającówny żony Józefa Majchrzaka,która włączyła piosenkę do swojego repertuaru.Pierwsze nagranie„Wrocławskiej piosenki”zarejestrowano 7 marca 1952 roku,w którym śpiewała Zającówna.Kiedy Koterbska przyjęła do swojego repertuaru tę piosenkę,stała się ona wkrótce swoistym hymnem wrocławskich tramwajarzy.
Mkną po szynach niebieskie tramwaje przez wrocławskich ulic sto."Wrocławska piosenka",refren,fragment
Wersje innych wykonawców
W 2015 roku dwie nowe wersje utworu stworzyli Me Myself And I oraz Natalia Lubrano,Marcelina i zespół Nado Squad.
Tekst piosenki:
Wieczór zapada,już noc niedaleko.Już gwiazdy migocą na niebie.Srebrzy się Odra,najmilsza ma rzeka.I płynie z piosenką do Ciebie.
Mkną po szynach niebieskie tramwaje.Przez wrocławskich ulic sto.Tu przechodnia uśmiechem witają.Dzieci,kwiaty i każdy dom.
Na przystankach nucą słowiki.Dźwięczy śpiewem stary park.Przez Sępolno,Zalesie i Krzyki niesie melodię wrocławski wiatr.
A kiedy rankiem fabryczne syreny dzień dobry powiedzą znów miastu słonko jak jaskier wykwitnie z zieleni.Dziewczyna zaśpiewa przy pracy:
Na przystankach nucą słowiki.Dźwięczy śpiewem stary park.Przez Sępolno,Zalesie i Krzyki.Niesie melodię wrocławski wiatr.
Na przystankach nucą słowiki.Przez Sępolno,Zalesie i Krzyki niesie melodię wrocławski melodię wrocławski melodię wrocławski wiatr.

"Wlazł kotek na płotek"

Piosenka ludowa z XVIII wieku.Jest melodią znaną większości mieszkańców Polski.Używana jako kołysanka,dla początkujących muzyków często jest jednym z pierwszych samodzielnie wykonywanych utworów.
Oryginalne słowa piosenki według Oskara Kolberga: 
Wlazł kotek na płotek i mruga,piękna to piosneczka niedługa. 
Wlazł kurek na murek i pieje;niech się nikt z tych piosnek nie śmieje. 
Pierwszym kompozytorem,który napisał utwór na bazie tej popularnej melodii był Stanisław Moniuszko.W 1849 roku,na spotkaniu z przyjaciółmi,powstał jego trzygłosowy kanon pt."Wlazł kotek na płotek".W 1855 roku Wiktor Każyński skomponował piosenkę na głos z fortepianem do trzy strofowego wiersza Władysława Syrokomli.
Wiersz ten jest żartobliwym rozwinięciem słów ww.piosenki,a pierwsza strofa brzmi następująco: 
Wlazł kotek na płotek i mruga.Piękna to piosenka,niedługa;my temu chytremu kotkowi i sami odmrugnąć gotowi,a żaden nie zgadnie,nie zoczy,co sobie powiemy przez oczy:tak mrugniem figlarnie i zdradnie,że człowiek sam siebie niezgadnie;w tem sekret,w tem cała zasługa:wlazł kotek na płotek i mruga. 
Podobnie jak inne piosenki tradycyjne,"Wlazł kotek",w zależności od regionu,śpiewany jest z nieco odmiennym tekstem czy melodią.
Przykładowa wersja drugiej zwrotki: 
Niedługa,niekrótka,a w sam raz.Zaśpiewaj koteczku jeszcze raz. 
lub 
Niedługa,niekrótka,lecz w sam raz,a Ty mi koteczku buzi dasz. 
Zmiany melodii dotyczą zakończenia obu fraz:zawsze oparte na funkcji toniki,śpiewane są w różnym następstwie jej składników albo koniec frazy jest powtórzony(np.: i mruga i mruga).
Tekst piosenki:
Wlazł kotek na płotek i mruga,ładna to piosenka,nie długa.
Nie długa,nie krótka,lecz w sam raz.Zaśpiewaj,koteczku,jeszcze raz.

"Winna"

Pierwszy singiel promujący debiutancki album studyjny zespołu Chylińska,"Winna".Do piosenki zrealizowany został teledysk.Utwór zajął 14 miejsce na liście przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia.
Lista utworów 
Płyta promocyjna
  1. „Winna”radio edit(3:53)
  2. „Winna”LP version(4:42)
  3. „Wicked”English version(3:53)
    Tekst piosenki:
    Winna.Ja to ta z obrazka.Ja to ta co krzyczy.Ta co ciągle sobie drwi.
    Ja znów kogoś gryzę.Ja kogoś obrażam.Niegrzeczna i grzeszna,tak.
    Bo kiedy tylko staję się zbyt ludzka niż byś tego chciał,wtedy oto widzisz,że jesteś tak jak ja.
    Nie jest źle.Ja jestem winna.Dobrze jest.Zawsze będę winna.Nie jest źle.Ja jestem winna.Dobrze jest.Zawsze będę winna.
     Ukój swe sumienie,nakarm swą ciekawość.Daj mi prawo,abym ja,mogła Ciebie bawić,mogła Ciebie zbawić,mogła w końcu zabić Cię.
    Bo kiedy tylko staję się zbyt ludzka niż byś tego chciał,wtedy oto widzisz,że jesteś tak jak ja.
    REF...
    Nie jest źle.Możesz na mnie oprzeć się.Ja jestem winna.Dobrze jest.Możesz na mnie liczyć bo.Zawsze będę winna(2x)

"W stepie szerokim"

Także"Pieśń o małym rycerzu"utwór muzyczny z 1969 roku autorstwa Wojciecha Kilara(muzyka) i Jerzego Lutowskiego(tekst)pochodzący z serialu telewizyjnego"Przygody pana Michała",który zaśpiewał Leszek Herdegen.Pieśń stała się popularna wśród polskich kibiców siatkówki,którzy śpiewają ten utwór podczas meczów reprezentacji narodowej mężczyzn.
Tekst
Bohaterem pieśni jest Michał Wołodyjowski,postać literacka,jeden z głównych bohaterów Trylogii Henryka Sienkiewicza.Ze względu na niski wzrost zwany„Małym rycerzem”.Fikcyjny bohater literacki był częściowo wzorowany na autentycznej postaci historycznej pułkowniku Jerzym Wołodyjowskim(żyjącym w latach 1620–1672).

"W domach z betonu"

Piosenka Martyny Jakubowicz z jej debiutanckiego albumu pt."Maquillage".Muzykę do utworu skomponowała Martyna Jakubowicz,natomiast autorem tekstu był jej ówczesny mąż Andrzej.Zdaniem Jakubowicza do napisania tekstu skłoniła go podobna do przedstawionej w piosence sytuacja,która miała miejsce latem 1980 roku.Utwór przez dwa tygodnie utrzymywał się na pierwszym miejscu Listy przebojów Programu Trzeciego.W 2008 roku na potrzeby albumu"Te 30 urodziny"zespół Goya nagrał nową wersję piosenki,która zajęła 40 miejsce na Liście przebojów Programu Trzeciego.
Wykonawcy
  • Martyna Jakubowicz wokal
  • Andrzej Nowak gitara
  • Cezary Bierzniewski gitara
  • Janusz Niekrasz gitara basowa
  • Andrzej Ryszka perkusja
  • Marek Stefankiewicz instrumenty klawiszowe
  • Ryszard Skibiński harmonijka ustna
    Tekst piosenki:
    Obudziłam się później niż zwykle.Wstałam z łóżka,w radiu była muzyka.Najpierw zdjęłam koszulę,potem trochę tańczyłam.I przez chwilę się czułam jak dziewczyny w"świerszczykach".
    W domach z betonu nie ma wolnej miłości.Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne.Casanova tu u Nas nie gości.Ten z przeciwka,co ma kota i rower stał przy oknie nieruchomo jak skała.Pomyślałam:"To dla Ciebie ta rewia.Rusz się,przecież nie będę tak stała".
    W domach z betonu nie ma wolnej miłości.Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne.Casanova tu u Nas nie gości.
    Po południu zobaczyłam go w sklepie.Patrzył we mnie jak w jakiś obrazek.Ruchem głowy pokazał mi okno.Więc ten wieczór spędzimy znów razem.
    [2x:]W domach z betonu nie ma wolnej miłości.Są stosunki małżeńskie oraz akty nierządne.Casanova tu u Nas nie gości.
    Casanova tu u Nas nie gości,nie gości.Casanova tu u Nas nie gości.

"Upić się warto"

Tango argentyńskie napisane w 1934 roku przez Mariana Hemara z muzyką Mariana Hemara i Pawła Asłanowicza.Piosenka śpiewana przez wielu polskich wykonawców,m.in.przez Chór Juranda.Współcześnie przypomniana publiczności przez kwartet Wiktor Zborowski,Jacek Borkowski,Marian Kociniak i Marian Opania.
Tekst piosenki:
Taka noc październikowa,niewierna.I w te okna tylko deszcz i ciągły plusk.I taka chandra się kładzie cholerna i na głowę i na serce i na mózg.
Już cały dzień taki był i cały tydzień.I będzie drugi,będzie trzeci taki sam.Już nie mogę,już nie wiem,już nie widzę,co z sobą począć,gdzie się podziać z sobą mam.
Kochać nie warto,lubić nie warto,znaleźć nie warto i zgubić nie warto.Przysiąc nie warto,wierzyć nie warto,chodzić nie warto i leżeć nie warto.Pieścić nie warto,łowić nie warto,stracić nie warto,zarobić nie warto.Sprzedać nie warto i kupić nie warto.Jedno co warto,to upić się warto.Siedzieć i płakać i śpiewać to warto.
Przypomina się cholerna dziewczyna.No to co?I znowu bez niej ani rusz.Ani ona była jedna jedyna,ani drugiej takiej mieć nie będę już.
Podeprzeć głowę rękami obiema,na siebie patrzeć niby tak jak obcy widz.O co chodzi,że była,że jej nie ma?Co z tego?A właśnie,że nic.
Kochać nie warto,lubić nie warto,znaleźć nie warto i zgubić nie warto.Przysiąc nie warto,wierzyć nie warto,chodzić nie warto i leżeć nie warto.Pieścić nie warto,łowić nie warto,stracić nie warto,zarobić nie warto.Sprzedać nie warto i kupić nie warto.Jedno co warto,to upić się warto.Siedzieć i płakać i śpiewać to warto.
Upić się warto,upić się warto.W szynku na rynku wygłupić się warto.W dobrej kompanii popić to warto.Czystą,kroplami zakropić to warto.Wódkę do łbów ponalewać to warto.Siedzieć i płakać i śpiewać to warto.Z sercem ściśniętym duszą otwartą.Upić się,upić to jedno co warto.

"To ostatnia niedziela"

Znana też pod błędnym tytułem"Ta ostatnia niedziela"tango,które powstało w 1935 r.znany polski szlagier sprzed II wojny światowej.Muzykę do utworu skomponował Jerzy Petersburski,zaś tekst napisał Zenon Friedwald.Najpopularniejszym wykonawcą tego utworu jest Mieczysław Fogg.Ze względu na ponury tekst tango"To ostatnia niedziela"zyskało miano tanga samobójców.
W kulturze
Wykonania różnych piosenkarzy
  • Istnieje wersja po hebrajsku o tytule„Ostatni szabas”.Utwór w tej wersji wykonywany był przed II wojną światową przez Adama Astona
  • Tango"To ostatnia niedziela"jest bardzo popularne wśród Rosjan.W języku rosyjskim istnieją trzy różne teksty na tę melodię.Pierwszy z nich,napisany w 1937 roku przez Pinchusa-Josifa Izrailiewicza zwanego Alwek,nosi tytuł"Utamlionnoje sołnce"(ros.Утомлённое солнце,"zmęczone słońce")
  • Motyw tanga Petersburskiego wykorzystał Gidon Kremer w utworze"El Sol Sueno"(Hommage a Astor Piazzolla)
  • Na płycie solowej Sophie Solomon"Poison Sweet Madeira"melodia figuruje pod tytułem"Burnt by the Sun"(por.oryginalny tytuł filmu Michałkowa),a wykonuje ją Richard Hawley
  • W latach 70 swoją wersję tej piosenki nagrał Jerzy Połomski na albumie"Kiedy znów zakwitną białe bzy"
  • W latach 80 swoją wersję tej piosenki nagrał też Piotr Fronczewski.
  • Współczesne wykonania tego utworu:zespół Dance Express,zespół Memo,zespół Cinq G,Cała Góra Barwinków
  • Rosyjski wykonawca muzyki elektronicznej i dub Omfo dokonał własnej interpretacji piosenki,wykorzystując przekład na język rosyjski
  • Utwór w aranżacji i wykonaniu zespołu Old Metropolitan Band śpiewa Andrzej Jakóbiec
  • Utwór w aranżacji Zbigniewa Namysłowskiego śpiewa Maciej Silski z towarzyszeniem„Big Bandu Zbigniewa Namysłowskiego”
  • Motyw wykorzystano w utworze„Beautyful You”francuskiej grupy Bumcello,płyta„Nude for love”(2002 r.)
  • Utwór wykorzystano na stronie klubo-restauracji"White"w Bejrucie
  • Swoją wersję utworu zatytułowaną„Müde Sonne”wykonała formacja Quadro Nuevo z Niemiec.Piosenka znalazła się na albumie"Tango Bittersweet"z 2006 roku
  • Swoją wersję utworu nagrał też amerykański zespół La Mar Enfortuna,specjalnie dla 18 Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie(2008 r.);znalazła się ona na płycie,dołączonej do krakowskiego wydania„Gazety Wyborczej”w dniu 5 lipca 2008 roku
  • W roku 2003 Kora Jackowska nagrała swoją wersję tej piosenki
  • Marta Górnicka w spektaklu"Piazzolla"(Teatr Ateneum w Warszawie)
  • 2006 r.linia melodyczna wykorzystana przez Ligalize(Лигалайз)w utworze"Pierwyj atrjad"(ros.Первый отряд)z płyty"XL"
  • Maria Sadowska zaśpiewała wersję obecną na płycie"Cafe Fogg"w 2008 roku
  • Marek Dyjak zaśpiewał wersję wydaną w 2011 roku na jego płycie pt.„Moje Fado”
W filmie
Filmy polskie
Filmy rosyjskie
  • 1987 r.jedna z trzech rosyjskich wersji tanga pojawia się w tle ścieżki dźwiękowej"Syberiady"Andrieja Konczałowskiego
  • 1994 r.rosyjską wersję piosenki do tekstu Alweka,zatytułowaną"Utamlionnoje sołnce",wykorzystał również przyrodni brat Andrieja Konczałowskiego,Nikita Michałkow,jako motyw przewodni w filmie"Spaleni słońcem".Także oryginalny tytuł filmu,"Utamljonnyje sołncem"(ros.Утомлённые солнцем,"spaleni słońcem"),nawiązuje do rosyjskiego tytułu tego tanga
  • 2003 r.utwór nuci jedna z bohaterek trzeciego odcinka rosyjskiego serialu„Ostatni pociąg pancerny”
  • animacja"Bajka bajek"rosyjskiego twórcy Jurija Norszteina
  • animacji produkcji rosyjskiej pt.„First-Squad”
  • 2015 r.film"Tak tu cicho o zmierzchu"("A Zori Zdes Tikhie")wykonany w wersji rosyjskiej
Inne
Tekst piosenki:
Teraz nie pora szukać wymówek fakt,że skończyło się,dziś przyszedł drugi ,bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me.Jedną mam prośbę,może ostatnią pierwszą od wielu lat,daj mi tę jedną niedzielę,ostatnia niedzielę,a potem niech wali się świat.
To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy,dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas.To ostatnia niedziela,więc nie żałuj jej dla mnie,spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz.
Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała,a co ze mną będzie któż to wie...
To ostatnia niedziela,moje sny wymarzone,szczęście tak upragnione skończyło się.
Pytasz co zrobię i dokąd pójdę,dokąd mam iść,ja wiem...dziś dla mnie jedno jest wyjście,ja nie znam innego,tym wyjściem jest,no,mniejsza z tem.Jedno jest ważne masz być szczęśliwa o mnie już nie troszcz się,lecz zanim wszystko się skończy,nim los Nas rozłączy,tę jedną niedzielę daj mi.
To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy,dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas.To ostatnia niedziela,więc nie żałuj jej dla mnie,spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz.
Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała,a co ze mną będzie któż to wie...
To ostatnia niedziela,moje sny wymarzone,szczęście tak upragnione skończyło się.

"Ten wąsik"

Również w wersji"Ten wąsik,ach,ten wąsik"nowa wersja piosenki"Je cherche après Titine"do muzyki Léo Daniderffa ze słowami Mariana Hemara.Piosenka wykonywana była przez Ludwika Sempolińskiego w rewii"Orzeł czy Reszka",której premiera odbyła się 31 maja 1939 w teatrzyku„Ali-Baba”w Warszawie.
Ten wąsik,ach,ten wąsik,ten wzrok,ten lok,ten pląsik i wdzięk i lęk i mina i śmiech tak jest,to ja.Ach panie,ach panowie,tak trzeba,śmiech to zdrowie,Titina, ach,Titina,to jedyna piosnka ma."Ten wąsik",fragment
Tekst piosenki:
Łachmany,ale tyle gracji,melonik ten,laseczka ta.Bez niepotrzebnej prezentacji.Wiadomo zaraz:tak,to ja.
Na twarzy uśmiech niby lampa,świecący poprzez świata mrok.I buty,zdarte buty trampa.I taki niepokaźny krok.I wąsik ,luksus mój,mój szyk.Podkręcam go,a wszyscy w ryk.
Ten wąsik,ach,ten wąsik.Ten wzrok,ten lok,ten pląsik i wdzięk i lęk i mina i śmiech tak jest,to ja.Ach panie,ach panowie.Tak trzeba,śmiech to zdrowie.Titina,ach Titina,to jedyna piosnka ma.
Pamiętasz,była raz sobota,gdyś smutny,biedny sam jak pies był w kinie na"Gorączce złota",a jednak śmiałeś się do łez.A pani sobie przypomina,po swej żałobie pierwszy raz.Gdyś przyszła na mój"Cyrk"do kina dostrzegłem w mroku Twoją twarz,zrobiłem tylko tak,a Ty zaczęłaś śmiać się już przez łzy.
Ten wąsik,ach,ten wąsik.Ten wzrok,ten lok,ten pląsik i wdzięk i lęk i mina,gdy mnie policja gna.Ach panie,ach panowie tak trzeba,śmiech to zdrowie.Titina,ach Titina,to jedyna piosnka ma.
Niestety konkurencja czuwa.Ostatnio na mój skromny tron.Zazdrosny rywal się wysuwa.Kandydat nowy,groźny ON.Milczenie me zastąpił wrzaskiem.Mój śmiech przemienić pragnie w strach,melonik mój mianował kaskiem,policja także za nim,ach...Mój wąs,rekwizyt mój,mój trik.Wziął, wypiął go,a wszyscy w ryk.
Ten wąsik, ach,ten wąsik.Ten wzrok,ten lok,ten dąsik i wdzięk i lęk i mina i śmiech tak jest,to ja.Ten krzyk nad lud mrowie,że krew,że gniew to zdrowie.Titina,ach Titina,to smutna piosnka ma.
Ten wąsik,ach ten wąsik.Ten wzrok,ten lok,ten dąsik.To jego czy Chaplina kto więcej światu dał?Świat z Niego się,panowie dziś śmieje,śmiech to zdrowie,Titina,ach Titina,to cała piosnka ma.

"Takie ładne oczy"

Piosenka z 1968 roku,którą skomponował Seweryn Krajewski,do słów Marka Dagnana.W tym samym roku utwór został nagrany przez zespół Czerwone Gitary.Został on wydany w marcu 1968 roku,na albumie"Czerwone Gitary(3)",a także na singlu. 
Powstanie piosenki
Po napisaniu przez Krajewskiego kompozycji,zwrócił się on z prośbą o stworzenie tekstu do przyszłego przeboju.Słowa mieli napisać Krzysztof Dzikowski i Janusz Kondratowicz,jednak nie byli w stanie ich dopasować do powstałego utworu.Dzikowski zapytał się zatem Marka Dagnana,kolegi po fachu,czy nie dopisałby do dzieła Krajewskiego tekstu.Po otrzymaniu szpulki z taśmą,na której kompozytor z pomocą gitary,nagrał zarys melodii.Po wielokrotnym odtworzeniu przez tekściarza kompozycji,zorientował się,że pobrzmiewają w niej ludowe nuty,mimo,że przekazane nagranie dalece odbiegało od znanej dziś wersji.
Po zakończeniu współpracy,która miała miejsce wraz z tą piosenką,autor słów powiedział: 
Myślę raczej,że nikt nie widział w tej melodii zadatków na przebój,więc Krzysztof Dzikowski w ramach przyjacielskiej pomocy,a przyjaźniliśmy się od czasów wspólnej pracy w klubie Stodoła,oddał mi tę piosenkę nie spodziewając się niczego wielkiego.Marek Dagnan 
Odbiór utworu
W czerwcu 1968 roku,podczas 6 edycji Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu zespół Czerwone Gitary zdobył Nagrodę Przewodniczącego Komitetu ds.Radia i Telewizji,za piosenkę„Takie ładne oczy”.
Wydawnictwa zagraniczne
W NRD pod szyldem Rote Gitarren,zespół wydał singiel zatytułowany„Solche Schönen Augen”,który na półki sklepów trafił w roku 1970.Niemiecki tekst do utworów napisał Ingeburg Branoner.
#StronaCzas
Strona A
1„Solche Schönen Augen”2:13
Strona B
1„Heut' Kennst Du Mich Nicht Mehr”2:16
Tekst piosenki:

Ładne oczy masz komu je dasz?Takie ładne oczy,takie ładne oczy.
Wśród wysokich traw głęboki staw;jak mnie nie pokochasz,to się w nim utopię!
W stawie zimna woda;trochę będzie szkoda...Trochę będzie szkoda,gdy utopię się w nim.
Powiedzże mi,jak odgadnąć mam,czy mnie będziesz chciała,czy mnie będziesz chciała.
Przez zielony staw łabędzie dwa grzecznie sobie płyną czy mnie chcesz dziewczyno?
W stawie zimna woda;trochę będzie szkoda...Trochę będzie szkoda,gdy utopie się w nim.
Inne oczy masz każdego dnia,diabeł nie odgadnie co w nich schowasz na dnie.
Przez zielony staw przeleciał wiatr po rozległej toni fala falę goni.
W stawie zimna woda;trochę będzie szkoda...Komu będzie szkoda,gdy utopię się w nim?
Ładne oczy masz komu je dasz?Takie ładne oczy,takie ładne oczy,ładne oczy masz komu je dasz?Takie ładne oczy,takie ładne oczy,ładne oczy masz komu je dasz?Takie ładne oczy,takie ładne oczy.

"Świecie Nasz"

Pieśń i singel pocztówkowy Marka Grechuty z 1971 roku.Utwór,jako 4 z kolei,ukazał się na płycie"Korowód",wydanej przez Polskie Nagrania„Muza”. 
Notowania
  • Polski Top Wszech Czasów:37
    Tekst piosenki:
    Pytać zawsze dokąd,dokąd?Gdzie jest prawda,ziemi sól,pytać zawsze jak zagubić,smutek wszelki,płacz i ból.
    Chwytać myśli nagłe,jasne,szukać tam,gdzie światła biel,w Twoich oczach dwa ogniki,już zwiastują,znaczą cel.
    W Twoich oczach dwa ogniki,już zwiastują,znaczą cel.
    Świecie Nasz,świecie Nasz,chcę być z Tobą w zmowie,z blaskiem Twym,siłą Twą,co mi dasz odpowiedz!
    Świecie Nasz daj Nam,daj Nam wreszcie zgodę,spokój daj zgubę weź,zabierz ją,odprowadź.
    Szukaj dróg gdzie jasny dźwięk,wśród ogni złych co budzą lęk,nie prowadź Nas,powstrzymaj Nas,powstrzymaj Nas w pogoni...
    Świecie Nasz daj Nam wiele jasnych dni!Świecie Nasz daj Nam w jasnym dniu oczekiwanie!Świecie Nasz daj ugasić ogień zły!Świecie Nasz daj Nam radość,której tak szukamy!Świecie Nasz daj Nam płomień,stal i dźwięk!Świecie Nasz daj otworzyć wszystkie ciężkie bramy!Świecie Nasz daj pokonać każdy lęk!Świecie Nasz daj Nam radość blasku i odmiany!Świecie Nasz daj Nam cień wysokich traw!Świecie Nasz daj zagubić się wśród drzew poszumu!Świecie Nasz daj Nam ciszy czarny staw!Świecie Nasz daj Nam siłę krzyku,śpiewu,tłumu!Świecie Nasz daj Nam wiele jasnych dni!Świecie Nasz daj Nam w jasnym dniu oczekiwanie!Świecie Nasz daj ugasić ogień zły!Świecie Nasz...
    Świecie Nasz,świecie Nasz,chcę być z Tobą w zmowie,z blaskiem Twym,siłą Twą,co mi dasz odpowiedz!